日本語で読まれたい方は、ブログタイトル横の「日本語」をクリック!
(March 4th)

Today we left the Nagoya Dome and the Chunichi Dragons, but before we left, we won the game in the 9th inning with clutch RBIs by Gary Burnham and Kobe, once again in the 9th inning. Ogino got the win, Kawasaki got the save. Ono Shingo started and pitched OK. He got a couple of pitches up and gave up some runs. But Nishioka hit a 2-run homer and got a base hit. He is looking like he's warming up to be the kind of player we need him to be this year - and I believe he will be.

We also saw the return of Imae after the tragedy in his family. He was back, getting a walk and a double, and looking very good in the field. He's a special guy to have back in the lineup.

Matsumoto pitched a nice inning, as did Komiyama and Takagi, so it was a good game, a 5-4 win. When we left Nagoya, we traveled over to Osaka (we traveled by "Shinkansen" - Japanese Bullet Train, which we do often). I uploaded photographs of some of the guys on the platform waiting for the Shinkansen, some of the fans on the Shinkansen getting my autograph, and views inside the train, as well as shots of our hotel lobby and of my room. I hope you'll enjoy it and... night game tomorrow! Our first night game will be in Osaka.

Nagoya Castle




On the Shinkansen platform











Gary and Chase!









Bobby
Commit to your passions - Passionately pursue your commitments



From Nagoya To Osaka コメント数:2 (2 Comments)

ご注意:「ボビーズ ウェイ」のオフィシャル ブログに記載されるメッセージの詳細事項・真偽に関して,当方では一切責任を負いかねます。記載されているコメントは皆様によって提供されたものであり、「ボビーズ ウェイ」のオフィシャル ブログ及びスポンサーによって提供されたものではありません。ご了承下さい。

Disclaimer: The Bobby's Way blog does not take responsibility for the content of the comments posted on the blog by site visitors. All comments are the opinions of those that post them and may not necessarily represent the views of Bobby's Way or its sponsors.
  1. naka-family さんのコメント: (naka-family says):

    監督こんばんは

    久保選手の突然のトレード、残念ですが阪神に行っても活躍を期待したいです。
    そしてマリーンズに入団する橋本選手、それ以上の活躍を願っております。
    正直言って橋本選手がどれだけの力を持っているかはわかりませんが、得意のボビーマジックで潜在能力以上のものを引き出していただきたいと思います。
    オープン戦は好成績の出だしですので、このまま早くシーズンが来ることを楽しみにしております。
    それからボビーは、ほとんどの試合で井口選手を4番で起用しておりますが、開幕はそのままいくのでしょうか?それともまだまだテスト段階なのでしょうか?これまでとは違い、あまりオーダーに変化が無いように感じられます。ひょっとしたら今シーズンはそういった流れでいくのでしょうか?いづれにしても開幕が楽しみです。
    それではあと1か月、更に選手たちの調子を向上させるよう頑張ってください。

    (Translation in Progress)

  2. chiba さんのコメント: (chiba says):

    Bobby and good morning. Bobby is a great cameraman. When photograph exhibition will be held in the future, it is glad. Well, Marines is very good. In my worry, the player is a thing that it wants you not to injure. If it is the best condition during the season, it is possible to win the championship surely. It declares. Bobby. I lucky pray for today.